La taille exacte de la photo d'identité chinoise en millimètres, centimètres et pouces
If you are preparing a passport application for Chine, the single number that matters most is the printed dimension:33 × 48 mm. This is the size enforced by National Immigration Administration of the People's Republic of Chine (国家移民管理局, NIA), with day-to-day issuance handled by the Exit-Entry Administration of the local Public Security Bureau (公安局出入境管理局, PSB) when you submit a physical photo at a Chine office or visa application centre. Express the same size in centimeters and you get3.3 × 4.8 cm; exprimez-le en pouces et vous obtenez1.30 × 1.89 inches. Every Chine photo studio recognises one of these three notations.
Why does Chine insist onexactly33 × 48 mm and not the closest standard size? Two reasons. First, ICAO Doc 9303 specifies a face-height range that only works when the print falls within tight millimeter tolerances — even being 1 mm off pushes the chin or crown out of the biometric template. Second, National Immigration Administration of the People's Republic of Chine (国家移民管理局, NIA), with day-to-day issuance handled by the Exit-Entry Administration of the local Public Security Bureau (公安局出入境管理局, PSB) uses physical templates with a cut-out window of 33 × 48 mm; if your photo is even slightly oversized, a clerk simply cuts it back and the cropped image fails the face-height check.
Imprimez à la maison ou commandez une impression en ligne
If you print at home, use glossy photographic paper rated for inkjet or laser printing. Set your printer to "Best" or "Photo" quality at 300 DPI minimum and to "Actual size" — never "Fit to page", which silently rescales the print. National Immigration Administration of the People's Republic of Chine (国家移民管理局, NIA), with day-to-day issuance handled by the Exit-Entry Administration of the local Public Security Bureau (公安局出入境管理局, PSB) regularly rejects home prints on plain paper because they lack the gloss layer that biometric scanners read. If you order from a print service, give them the exact figure:33 × 48 mm, finition brillante, sans bordure.
Recadrez d'abord numériquement, puis imprimez
Le flux de travail fiable est le suivant : prenez la photo avec un téléphone, recadrez-la numériquement à la taille de pixel correcte, puis envoyez le fichier numérique à imprimer. ImageGates effectue le recadrage numérique gratuitement - ouvrez leOutil de redimensionnement de photo de passeport chinoisand your image lands at exactly 390 × 567 pixels (the 300 DPI equivalent of 33 × 48 mm). Then upload the JPEG to your local print shop or print at home on photo paper.
Erreurs millimétriques courantes qui sont rejetées
- Impression à 35 × 45 mm par défautwhen Chine actually needs 33 × 48 mm. Auto print kiosks frequently default to the Schengen 35 × 45 mm size.
- Découpage aux ciseaux après impression.Hand-trimming almost always shaves the head height below the National Immigration Administration of the People's Republic of Chine (国家移民管理局, NIA), with day-to-day issuance handled by the Exit-Entry Administration of the local Public Security Bureau (公安局出入境管理局, PSB) minimum.
- Asking for "passport size" without specifying the country.Different countries mean different mm — say "33 by 48 millimetres for Chine" out loud.
National Immigration Administration of the People's Republic of Chine (国家移民管理局, NIA), with day-to-day issuance handled by the Exit-Entry Administration of the local Public Security Bureau (公安局出入境管理局, PSB) rule that catches most applicants
La taille d'impression requise est de 33 mm de large sur 48 mm de haut — un format inhabituel que la plupart des photomatons et modèles internationaux ne peuvent pas produire sans redimensionnement manuel. Ceci s’ajoute à l’exigence de taille et constitue la cause silencieuse du rejet de nombreuses demandes de passeport chinois.