صورة بطاقة الإقامة الدائمة الكندية متطلبات صورة بطاقة الإقامة الدائمة الكندية ومقاسها ومواصفاتها الرقمية
استوديو الصور بطاقة الإقامة الدائمة الكندية جواز سفر
أدوات للمحترفين كشف الوجه، والقياسات البيولوجية، وتحليل الخلفية والإضاءة، وتصحيحات تلقائية حسب قالب جواز السفر لبطاقة الإقامة الكندية بالضبط (50 × 70 ملم، خلفية بيضاء عادية أو فاتحة اللون، غير محددة 300 نقطة في البوصة). كل شيء يعمل على جهازك — لا يتم رفع صورتك إلى الأبد. فحوصات المتطلبات والضمانات للقبول من أي جهة.
قم بتحميل صورتك بطاقة الإقامة الدائمة الكندية جواز سفر
JPG، PNG، WebP، HEIC • الحد الأقصى 20 ميغابايت لكل ملف
التقط صورة مع التوجيه المباشر لتحديد المواقع The Canadian permanent resident card photo is not the square North American format — IRCC uses a 50 × 70 mm portrait with a tightly-specified face height of 31 to 36 mm from chin to crown. Two extra rules catch applicants out: printed photos must carry the photographer's or studio's name, address and the date the photo was taken on the reverse, and the digital copy uploaded through the online portal has its own minimum pixel dimensions. This page lists the exact IRCC figures, shows compliant and non-compliant examples, and lets you produce and verify a 50 × 70 mm photo in your browser before you pay for prints.
مراجعة عبدالغني عبدالواحد، رئيس التحرير Last verified August 28, 2026 Source: دائرة الهجرة واللاجئين والجنسية الكندية (IRCC) كيف نتحقق مقاس الصورة (مم)
50×70
مقاس الصورة (بوصة)
1.97×2.76
البكسل عند 300 نقطة لكل بوصة
590×826
الخلفية
أبيض عادي أو فاتح اللون
قم بإنشاء صورة بطاقة الإقامة الدائمة الكندية الخاصة بك الآن
تحميل صورة واحدة. يتم قص ImageGates إلى 50 × 70 مم، ويستبدل الخلفية بسطح أبيض عادي أو فاتح اللون ويضع الرأس داخل الشريط الرسمي - بشكل خاص، في متصفحك.
متطلبات صورة بطاقة الإقامة الدائمة الكندية الرسمية
الصورة المطبوعة
الحجم المطبوع 50 × 70 ملم (2 × 2¾ بوصة) ارتفاع الوجه 31 - 36 ملم، من الذقن إلى التاج عمر الصورة تم أخذها خلال الـ 6 أشهر الماضية ورق ورق بجودة الصور الفوتوغرافية، غير لامع أو لامع، غير مؤطر وغير مقطوع الجزء الخلفي من الطباعة اسم المصور أو الاستوديو والعنوان الكامل وتاريخ التقاط الصورة كمية صورتان متطابقتان لمعظم التطبيقات الورقية ينهي حادة وواضحة ومركزة، مع عدم وجود علامات حبر أو تجاعيد على الجهة الأمامية وضعية الرأس مربع أمام الكاميرا برأس مستقيم ومستوي الملف الرقمي المرفوع
الحد الأدنى لحجم البكسل 420 × 540 px حجم جودة الطباعة الموصى به 590 × 826 بكسل بدقة 300 نقطة لكل بوصة نسبة الأبعاد صورة 5:7 تنسيق الملف JPEG أو JPEG2000 الحد الأقصى لحجم الملف 4 MB دقة المسح 600 نقطة في البوصة على الأقل في حالة مسح صورة مطبوعة اللون اللون، توازن أبيض محايد، لا يوجد لون مصبوب التنقيح غير مسموح به - لا يوجد تجانس أو إعادة تشكيل أو تصحيح للعين الحمراء The face must measure 31–36 mm from the chin to the natural top of the head (crown), centred and squared to the camera. Neutral expression with the mouth closed, both eyes open and clearly visible. Photographer's name, studio address and the date taken must appear on the back of printed photos.
كيف تبدو صورة بطاقة الإقامة الدائمة الكندية المتوافقة
توضح الأمثلة أدناه نفس الموضوع الذي تم تصويره بشكل صحيح وغير صحيح. قارن حجم الرأس والخلفية والإضاءة بصورتك الخاصة قبل تحميلها.
مقبولة
- رئيس مربع إلى الكاميرا، ومستوى العينين ومفتوحة
- حتى الإضاءة مع عدم وجود ظل على الخلفية
- ارتفاع الرأس داخل الفرقة الرسمية
- خلفية بيضاء أو فاتحة اللون، بدون حواف مرئية
مرفوضة
- يلقي الظل على الحائط خلف الموضوع
- يميل الرأس بعيدًا عن الكاميرا
- الوجه كبير جدًا أو صغير جدًا في الإطار
- خلفية تشوش أو ملونة
بطاقة الإقامة الدائمة الكندية Passport Photo Examples & Guidelines
مرجع مرئي للصور مقاس 50 × 70 مم بخلفية بيضاء أو فاتحة اللون
المثال الصحيح - ✓ مواجهة للأمام، في المنتصف
- ✓ تعبير محايد
- ✓ حتى الإضاءة، لا الظلال
- ✓ Plain white or light-coloured background
الأخطاء الشائعة - ✗ النظارات الشمسية أو العدسات الملونة
- ✗ القبعات أو أغطية الرأس
- ✗ زاوية جانبية، لا تواجه الكاميرا
- ✗ ظلال داكنة على الوجه
Do's — Follow These Rules
واجه الكاميرا مباشرة بتعبير محايد
إبقاء كلتا العينين مفتوحتين ومرئيتين بوضوح
استخدم إضاءة طبيعية متساوية - بدون ظلال قاسية
قم بتوسيط وجهك بمساحة متساوية على كلا الجانبين
استخدم صورة تم التقاطها خلال آخر 6 أشهر
ارتداء الملابس التي تتناقض مع الخلفية
Don'ts — Avoid These Mistakes
لا تستخدم النظارات الشمسية أو العدسات الملونة أو الإطارات السميكة
لا يبتسم أو يضحك أو يرفع الحواجب
لا توجد صور شخصية أو مرشحات أو تأثيرات تجميل
لا يوجد ظلال على الوجه أو الخلفية
لا قبعات، عصابات، أو أغطية الرأس غير الدينية
لا عيون مغلقة، أو النظر بعيدا، أو العين الحمراء
📋 قائمة مراجعة سريعة للصور لبطاقة الإقامة الدائمة الكندية
حجم الصورة: 50×70 ملم الخلفية: بيضاء أو فاتحة اللون الدقة: 300 نقطة في البوصة كحد أدنى التنسيق: جبيغ / جبغ اتخذت خلال 6 أشهر الماضية لا النظارات والقبعات، أو المرشحات تعبير محايد، الفم مغلق الوجه في المنتصف، والأذنان مرئيتان تنسيق 50 × 70 ملم وقاعدة الوجه 31-36 ملم
تحدد IRCC حجم الورق وحجم الوجه بداخله. يبلغ عرض الصورة نفسها 50 ملم وطولها 70 ملم، ويجب أن تكون المسافة من أسفل الذقن إلى القمة الطبيعية للرأس بين 31 و36 ملم. نظرًا لأن الإطار أطول من عرضه، فإن القص الصحيح يترك مساحة مرئية فوق الرأس ويشمل الجزء العلوي من الكتفين. عادةً ما تؤدي صورة جواز السفر الأوروبي مقاس 35 × 45 مم المكبرة إلى 50 × 70 مم إلى دفع الوجه أكثر من 36 مم ويتم رفضها، لذا قم بإعادة الاقتصاص من اللقطة الأصلية بدلاً من تغيير حجم النسخة النهائية.
معلومات المصور على الظهر
يعد هذا المطلب فريدًا من نوعه بين معايير صور الهجرة الرئيسية وهو الفشل الأكثر شيوعًا في الأعمال الورقية لطلبات بطاقة الإقامة الدائمة المقدمة على الورق. يجب أن يُظهر ظهر كل مطبوعة الاسم وعنوان الشارع الكامل للمصور أو الاستوديو وتاريخ التقاط الصورة. إذا قمت بإنتاج الصورة بنفسك، فاكتب اسمك بدلاً من اسم الاستوديو بالإضافة إلى العنوان الذي تم التقاط الصورة فيه والتاريخ المحدد - نسخة مطبوعة غير مؤرخة أو نسخة بها ختم متجر فقط ولا يمكن إرجاع أي تاريخ.
متطلبات الخلفية والإضاءة
تقبل IRCC خلفية بيضاء أو فاتحة اللون، ولكن المعايير العملية التي يطبقها المراجعون هي سطح نظيف ومضاء بشكل متساوٍ بدون ظلال أو حواف مرئية أو نسيج. نظرًا لأن الإطار طويل، يكون تدرج الظل أسفل الجدار خلفك أكثر وضوحًا مما سيكون عليه في المحصول المربع. ضع نفسك بعيدًا عن الحائط، وتجنب الفلاش المباشر، وتحقق من زوايا الصورة النهائية حيث تظهر الإضاءة غير المتساوية أولاً.
التعبير والنظارات وأغطية الرأس
حافظ على تعبير محايد وفمك مغلقًا – تعد IRCC أكثر صرامة من المعايير الأمريكية هنا ولا تدعو إلى الابتسامة. لا يجوز ارتداء النظارات إلا إذا كانت عيناك مرئية بوضوح دون وهج أو تلوين أو إطارات تحجب أي جزء من العين؛ وإزالتها هي الطريق الأكثر أمانًا. يتم قبول أغطية الرأس لأسباب دينية بشرط أن يكون الوجه كاملاً مرئيًا من أسفل الذقن إلى أعلى الجبهة وأن تكون حافتي الوجه دون عائق. تسريحات الشعر التي تخفي الخطوط العريضة للوجه يمكن أن تسبب الرفض أيضًا.
عندما تحتاج إلى صورة بطاقة الإقامة الدائمة
تقوم بإرسال الصور عند التقدم بطلب للحصول على أول بطاقة إقامة دائمة لك، وعند تجديد البطاقة التي انتهت صلاحيتها، وعند استبدال البطاقة المفقودة أو المسروقة أو التالفة. يتم استخدام نفس المواصفات لوثيقة سفر المقيم الدائم. تستخدم طلبات الجنسية معيارًا مشابهًا ولكن منشورًا بشكل منفصل، لذا تحقق من متطلبات الجنسية بدلاً من افتراض ترحيل أرقام الإقامة الدائمة.
تحقق من صورتك وقم بتحريرها قبل إرسالها
يقوم المدقق بقياس ملفك وفقًا للمواصفات مقاس 50 × 70 مم وأبعاد التقارير وتوحيد الخلفية والحدة وموضع الوجه وحجم الملف. أصلح أي شيء تم الإبلاغ عنه في الاستوديو أعلاه، ثم أعد التحقق - تعمل الحلقة بأكملها على جهازك، لذلك لا يتم تحميل الصورة إلى الخادم أبدًا.
- 1
قم بتحميل الالتقاط الأصلي
- 2
الإصلاح التلقائي للمحاصيل والخلفية
- 3
قم بتشغيل فحص الامتثال
- 4
قم بالتنزيل أو الطباعة بالحجم الدقيق
التحقق من توافق الصور - جواز سفر بطاقة الإقامة الدائمة الكندية
المجاني, instant, 100% private check against بطاقة الإقامة الدائمة الكندية's official passport photo rules (50×70 mm, plain white or light-coloured background). Your image never leaves your device.
قم بإسقاط أو تحميل صورتك للتحقق
JPG، PNG، WebP • الحد الأقصى 20 ميجابايت لكل ملف
الأسباب الشائعة لرفض صورة بطاقة الإقامة الدائمة الكندية
هذه هي الأشياء التي تفشل في توثيقها إدارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) في أغلب الأحيان. كل واحد يمكن التحقق منه قبل الملف.
الوجه خارج النطاق 31-36 ملم
يعد تكبير حجم صورة جواز السفر مقاس 35 × 45 مم هو السبب المعتاد - حيث يصبح الوجه كبيرًا جدًا بالنسبة للإطار الأطول.
تفاصيل المصور مفقودة على الظهر
يجب أن يظهر الاسم والعنوان الكامل وتاريخ التقاط الصورة على ظهر الصور المطبوعة.
نسبة العرض إلى الارتفاع خاطئة
أي شيء بخلاف الشكل الشخصي مقاس 5:7 (50 × 70 مم)، بما في ذلك الصور المربعة مقاس 2 × 2 بوصة في أمريكا الشمالية.
يبتسم أو يفتح الفم
يتطلب IRCC تعبيرًا محايدًا مع إغلاق الفم؛ والابتسامة العريضة هي سبب رفض موثق.
وهج أو لون على النظارات
إن الانعكاسات على العدسات أو العدسات الملونة أو الإطارات التي تعبر العينين كلها تحجب منطقة العين.
الظل خلف الرأس
يؤدي الوقوف بالقرب من الحائط إلى إنشاء تدرج ظل يتم التعامل معه كخلفية غير موحدة.
الصورة أقدم من ستة أشهر
تتحقق IRCC من التاريخ الموجود على الجزء الخلفي من النسخة المطبوعة ومقارنته بتاريخ الطلب.
ملف رقمي أقل من الحد الأدنى للحجم
تفتقر عمليات التحميل التي يقل حجمها عن 420 × 540 بكسل، أو عمليات المسح الضوئي التي يقل حجمها عن 600 نقطة في البوصة، إلى التفاصيل المطلوبة لإنتاج البطاقة.
أدوات وأدلة الصور ذات الصلة بكندا
تشترك صورة بطاقة الإقامة الدائمة الكندية في القواعد مع المستندات الكندية الأخرى ولكنها ليست متطابقة معها. تغطي هذه الصفحات المتطلبات المجاورة والأدوات التي تحتاجها لتلبية كل منها.
الأسئلة الشائعة
ما هو حجم الصورة المطلوبة للحصول على بطاقة الإقامة الدائمة الكندية؟
هل صورة بطاقة الإقامة الدائمة هي نفس صورة جواز السفر الكندي؟
Do I really need the photographer's name and address on the back?
هل يمكنني أن أبتسم في صورة بطاقة الإقامة الدائمة الكندية؟
هل يمكنني ارتداء النظارات في الصورة؟
ما هي متطلبات الصورة الرقمية لتطبيق بطاقة الإقامة الدائمة عبر الإنترنت؟
كم عدد الصور التي أحتاجها؟
هل يمكنني التقاط صورة بطاقة الإقامة الدائمة بنفسي في المنزل؟
هل تضمن ImageGates أن IRCC ستقبل صورتي؟
ماذا يحدث إذا رفضت IRCC صورتي؟
عرض الأسئلة العشرة كاملة المصادر الرسمية
يتم نسخ كل قياس في هذه الصفحة من الصفحات الحكومية أدناه. ImageGates هي أداة مستقلة وليست تابعة لإدارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC)؛ يمكن أن تتغير المتطلبات، لذا تأكد من المصدر قبل تقديم الملف.
- IRCC - مواصفات صورة بطاقة الإقامة الدائمة
آخر التحقق: 2026-08-28
- IRCC — مواصفات الصور لطلبات الهجرة
آخر التحقق: 2026-08-28
لا يمكن لـ ImageGates ضمان قبول أي صورة - فالقرار يقع على عاتق موظف المراجعة. تقوم أدواتنا بقياس صورتك وفقًا للمواصفات المنشورة حتى تتمكن من تصحيح المشكلات قبل الإرسال.
تصفح مواصفات الصور ل185 دولة →